赵普字则平文言文翻译及注释(赵普字则平文言文翻译,乾德二年)

作者按:

一座城市因为一些历史精英的活动而变得生动和浪漫,因为某些名人而彰显和扬名。历史名人用他们的思想、他们的创作和生活方式影响着一个地域、一座城市。

洛阳是一座从来就不缺少名人的城市,自夏代建都洛阳开始,在漫漫几千年的历史长廊中,洛阳曾出现过无数的杰出人物,他们或引领了历史的方向,或渲染了历史的色彩,或点缀了历史的天空,他们的爱恨悲欢都交织在这片河洛沃土之上。

我们以历史时期为线索,选取了洛阳在中国乃至世界历史上具有重大影响的一百位著名人物,他们有功高盖世的政治领袖,真知灼见的思想巨擘,有勇有谋的传奇英雄,妙笔生花的文坛泰斗,匠心独运的艺术大师,铸造科技辉煌的科学精英……时间跨度从商代到近代,描述了三千多年洛阳的历史进程。我们将他们人生旅途中与洛阳关系密切的部分加以展开叙述,或写他们在洛阳期间的生活、工作、奋斗历程,或写他们对洛阳的各种贡献,或写洛阳对他们思想、事业的发展所产生的重要影响,这些故事或波澜壮阔,或细语浅唱,或幽默风趣,或令人回味,读者了解这些人物,就基本掌握了洛阳历史的人物精华。

洛阳是一座文化名城。历史名人在此聚首并演绎其精彩人生,塑造了洛阳在世界城市之林的文化气质,彰显了洛阳这座城市的人文辉煌!今天推出与洛阳有关的100个历史名人系列之八十九:赵普

赵 普

你知道“半部《论语》治天下”的传说吗?这件事与北宋的一个著名人物有关。他,就是北宋的开国功勋、朝中谋臣,北宋太祖、太宗两朝的宰相赵普,他所参与制订的重要方针政策一直影响着宋朝三百年的统治状况,关系到国运民命的大问题。赵普一生曾先后三次为相,经历了太祖、太宗两朝政权之更替,是北宋时期最为杰出的政治家,中国历史上著名的谋士,从政50年,终年71岁。赵普在北宋曾经三次入相。

赵普公元922年出生于幽州蓟县,也就是现在的北京,字则平,他性情深沉内向。后唐时期,幽州节度使赵德钧连年用兵,人民生活困苦动荡,后晋天福七年(942年),15岁的赵普随父亲赵炯举家迁居洛阳。在洛阳,赵普娶了镇阳豪强之女魏氏。

赵普幼时与赵匡胤同在洛阳生活,是关系很好的同伴和同学,赵匡胤酷爱舞枪弄棒,赵普则喜欢政治和如何做官。后周显德初年(955年),刘词任永兴节度使,赵普被聘为从事。刘词上表向朝廷推荐,没有被重用,后周世宗柴荣攻打后唐的淮南时,宰相范质也跟随征战,范质上奏,任命赵普为军事判官。当时赵匡胤的父亲也领兵在淮南作战,生病于滁州,赵普求医问药侍侯。赵匡胤的父亲视他为赵姓同宗。赵匡胤曾经与赵普一起谈论,认为他是个奇才。恰巧此时,捕获盗贼一百多人。上司命令全部处死。赵普怀疑有无辜者,请求上司对这些盗贼先审讯,后判决。结果,许多人免遭死罪。赵匡胤因此对他更加欣赏。不久,后周退兵,淮南战事平息。赵匡胤任同州节度使,赵普投入赵匡胤的幕府,成为心腹。

赵普自幼学习为官之道,曾在军事判官、兵部侍郎、集贤殿大学士等多种职位上为官,有丰富的官场经历。他是赵匡胤“黄袍加身”的预谋者,成功帮助赵匡胤策划并发动陈桥兵变,使其顺利推翻后周而夺得政权,建立宋朝。赵普也是“杯酒释兵权”的导演者,通过献计,成功削夺了朝中诸将兵权,加强了中央集权。接着,在赵普的建议下,宋太祖又将地方的财税权交归到中央。然后,赵普又提出了“先南后北”的战略方针,逐步削除周边小国,使宋朝基本统一了全国。至此,宋朝结束了五代以来小国林立、军阀混战、民不聊生的局面,人民过上了比较安定的日子。在某种意义上说,赵普推动了社会的发展。在宋朝由创立到实现全国统一的稳定局面中,赵普起到了重要作用。

赵普敢与皇帝称兄弟。这是一个在史书有载并流传甚广的故事—“雪夜论天下”。

北宋初年冬天的一个夜晚,两位不速之客先后来到一座深宅大院,烧肉饮酒,秉烛夜谈,一个平定天下的统一大略就这样诞生了。两位来者是北宋开国皇帝赵匡胤和其胞弟赵光义,大院的主人就是赵普。这个故事体现出宋代君臣浓厚的人情味。据传,赵普的夫人烧得一手好菜,其中特别有滋味的是一款烤肉,赵匡胤兄弟二人百吃不厌。赵匡胤管赵普的夫人叫“嫂嫂”,当了皇帝后也未曾改口。每年都要有四五次驾临赵普家,一进门便叫“嫂嫂”做烤肉来解馋,亲切随和。关于这对君臣朋友的故事还有很多,虽然也有纷争和阴谋,但与其他朝代的开国君臣比起来,少了一些血腥。由此可以看出,赵普对于如何在公私之中维持微妙的平衡,在保持对皇帝敬重的同时,又比别人多一些亲密,分寸拿捏得十分到位。而这些“新闻”在当时的流传,更有利于巩固赵普在皇朝尊贵的地位。赵匡胤尊赵普的母亲杜氏为皇太后。

赵普一生曾三登相位。第一次为相于公元964年,宰相范质、王溥魏仁浦求退免职,赵普被任命为门下侍郎同平章事,正式开始了十年之久的宰相生涯。他忠于职守,刚直不阿,敢于整顿吏治,惩治不法官员。赵匡胤对他非常信任,不论大小事都与他商量。赵普刚毅果断,工作一丝不苟。赵普曾经推荐某人为某官,赵匡胤不准。第二天,赵普复奏,还是不批准。第三天,继续上奏,赵匡胤大怒:将奏折撕碎扔在地上。赵普一点也不慌乱,将撕碎的奏折拾起,回家后修补一新,次日接着上奏,直到批准为止。一次,赵普奏请升迁某大臣官职,赵匡胤平时不喜欢这个人,没有批准。赵普坚决奏请。赵匡胤大怒,说:“我就不给他升职,你能怎么样!”赵普说:“天下的赏罚岂能因为陛下你的喜怒而改变呢!”赵匡胤非常愤怒,站起就走,赵普在后面紧紧跟随。赵匡胤入宫,赵普就立在宫门长久等候,最终得到批准。后来,又两次入阁为相,又两次被罢免。赵普罢相之后闲居于家乡洛阳,不参与任何政事。

读书较少的赵普推动了宋代学术文化的发展,宋代浓郁的学术风气,抑武重文政策的制定与宰相赵普不无关系。这还要从一件让赵普尴尬的事情说起,宋太祖赵匡胤于963年要改年号,他事先曾告诫赵普要选择前代没有的作为年号,赵普选择了“乾德”作为年号, 965年平定伪蜀国时,一些被召进宋皇宫的伪蜀国宫人用的铜镜背面有“乾德四年铸”,原来伪蜀国后主王宗衍曾用过年号“乾德”。宋太祖因为这件事对赵普非常生气,大发感叹说宰相应该用读书人,并用毛笔涂抹赵普的脸,吓得赵普不敢把脸上的墨迹洗去,直到第二天上早朝,宋太祖才叫他洗去。从此以后,太祖极其尊重儒臣,提倡学习,通过科举选拔人才。宋代的学术文化也因为被提倡而繁荣。

传说赵普一生只读一部书,有“半部《论语》治天下”之说。赵普当上宰相以后,赵匡胤劝他多读点书。每次回家,他就关起房门,从书箱里取书,认真诵读。第二天上朝处理政事,总是十分敏快。到了晚年,赵普告老返回洛阳,仍然手不释卷,回家以后,总是关好门打开箱子取书来读,经常读书到天亮。赵普死后,家里人发现,他的书箱里藏的不过是《论语》二十篇。赵普曾经对赵匡胤说:“臣有论语一部,以半部佐太祖定天下,以半部佐陛下治太平。”史学家评赵普“半部《论语》治天下”,赞扬他能读以致用,于是,赵普“半部《论语》治天下”的说法就流传开来。赵普的著述主要有《龙飞集》、《艺祖受禅录》等。

公元990年,即淳化元年的时候,赵普因为病重,向太宗要求告老辞官,太宗勉强接受了他的请求,但仍然任命他为西京留守、河南尹,并仍然让赵普兼任太保兼中书令的职位。淳化三年(992年)的春天,年近古稀的赵普因年老体衰,长期有病,便让留守通判刘昌言代他奉表进奏,请求辞去官职,然而,宋太宗不许,又拜他为国师,封魏国公,给他宰相的俸禄,令他养病,等病好了再到朝廷相见,在洛阳居住。太宗又派遣赵普的弟弟宗正少卿赵安易带着诏书去赐给赵普说:“你不久前身体偶有不适,便再三要求退休。看来我让你坐镇一方,肩负重责,想必是给你带来了许多麻烦,今特拜你为太师,略表我对你的敬意,希望听到你病好的消息,能够与我相见。”宋太宗还赐予赵普羊肉美酒若干。992年7月14日,赵普走完了生命的历程,病逝于洛阳,终年71岁。宋太宗听到之后,痛哭涕泣,派官员前去治丧,赠尚书令,追封真定郡王,谥号“忠献”,并亲自撰写八分字神道碑。

993年2月,赵普葬于洛阳邙山。咸平初年,宋真宗追封赵普为韩王,配飨太祖庙。赵普共有两个儿子,分别是赵承宗、赵承煦。赵承宗官至羽林大将军,赵承煦,官至成州团练使。赵普还有两个女儿,在他死后削发为尼,宋太宗赐长女名志愿,号智果大师;次女名志英,号智圆大师。

原创文章,作者:清风徐来,如若转载,请注明出处:http://www.bnfrf.com/12018.html

(0)
上一篇 2022年4月30日 上午12:48
下一篇 2022年4月30日 上午1:08

相关推荐

  • 沧州孩子厌学咋办

    沧州孩子厌学咋办? 我们先来分析一下 沧州孩子厌学咋办? 点咨询免费领取《左养右学赖颂强讲如何改善孩子叛逆厌学提学习成绩的6个步骤》的电子书 教育局特别重视 沧州因为疫情导致学校都…

    孩子学习 2023年4月26日
  • 徐汇厌学孩子训练营哪里靠谱

    徐汇厌学孩子训练营哪里靠谱 “孩子不愿意去学校,之后我们给他找了个培训机构,做了一对一的测评,老师说没有问题,结果发现他现在情绪很不稳定,他在家里时非常压抑,甚至到了严重的时候他还…

    孩子学习 2023年3月23日
  • 面对小孩子厌学怎么办_

    面对小孩子厌学怎么办?这可是困扰不少父母的问题, 厌学虽然是儿童心理问题的一种,但对于小孩子来说,这绝对是一个不好的行为, 厌学心理是行为的一种,对小孩子来说,厌学往往伴随着自卑、…

    孩子学习 2023年3月25日
  • 高三孩子厌学家长应该怎么办

    高三孩子厌学家长应该怎么办 首先对于这个问题,没有确切的答案,那么只能从家长的角度出发,具体来说,孩子为什么要出现厌学的情绪?孩子学习能力差,注意力不集中,在学校无法完成作业,或者…

    孩子学习 2023年2月10日
  • 孩子厌学带到山区

    孩子厌学带到山区去看看 龙生龙,凤生凤,老鼠生儿会打洞。从山区到山区,从孤儿到普通农村,不抛弃不放弃,默默努力的教育我们的孩子,去看看这些孩子,他们有的离开城市,有的过不起这里的生…

    孩子学习 2023年2月21日
  • 孩子为什么会厌学

    孩子为什么会厌学? 是因为我们都希望孩子能够快乐学习,能保证学习的质量,能在学习当中找到自己的价值,但是当我们的孩子遇到学习困难,也不能用学习的方法来解决问题,那么这时候就需要我们…

    孩子学习 2023年3月17日
  • 叛逆孩子厌学怎么办

    叛逆孩子厌学怎么办 网友提问: 我孩子不知道怎么了,放学回家做作业拖拖拉拉,老师讲的都不会,不愿意做,老师就骂他。你说他不爱学习,他就有逆反心理,故意和老师对着干。这怎么办? 点咨…

    孩子学习 2023年3月27日
  • 陪孩子学习感悟(陪孩子的人生感悟)

    疫情之下,居家生活学习,使平时缺少陪伴及沟通的我,对自己的孩子有了一个更全面、更深刻的了解。同时,我也做了如下两点反思性的总结,在这里与各位亲爱的家长共同分享。 一、孩子需要倾听与…

    孩子学习 2022年5月26日
  • 丽水有孩子厌学的学校吗_

    丽水有孩子厌学的学校吗? 丽水市一位五年级的小朋友,三年级的孩子。 开学之前的两个月,因为爸妈上班,小朋友一直处于“散养”状态。 点咨询免费领取《左养右学赖颂强讲如何改善孩子叛逆厌…

    孩子学习 2023年3月4日
  • 1年级老打孩子厌学

    1年级老打孩子厌学,我建议首先要做好这几个方面: 一是亲子关系。 很多时候,我们自己孩子厌学了,在情绪、态度上就会与父母产生摩擦。这时候,父母先要控制好自己的情绪,不能带着情绪,不…

    孩子学习 2023年3月25日