(每日一练)文言文阅读练习题:《处之不易》带翻译和答案(处之不易文言文译文)

小墨:

今天给大家带来的“每日一练”是文言文练习题:《处之不易》。同学们根据原文做练习题,不会的可以参考后面的翻译和答案。

(每日一练)文言文阅读练习题:《处之不易》带翻译和答案(处之不易文言文译文)

处之不易①

【原文】

殷仲堪②既为荆州,值水俭③。食常五碗,盘外无余肴。饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之。虽欲率物④,亦缘其性真素⑤。每语子弟云:“勿以我受任方州⑥,云我豁⑦平昔时意,今吾处之不易。贫者士之常,焉得登枝而捐其本?尔曹⑧其存⑨之!”

(选自刘义庆《世说新语》)

【注释】

①处:居于高位;易:改变。

②殷仲堪:人名。

③俭:荒年。

④率物:为人表率。

⑤素:朴素。

⑥受任方州:受命担任大州刺史。

⑦豁:抛弃。

⑧尔曹:你们。

⑨存:谨记。

【练习】

1、解释句中加点的词。

辄拾以啖之: 盘外无余肴 :

亦缘其性真素 : 勿以我受任方州:

2、翻译句子。

殷仲堪既为荆州,值水俭。

3、文中“贫者士之常,焉得登枝而捐其本”,可解释为:安于清贫是读书人的本份,哪能攀上高枝,就把树干抛弃了呢?这句话给我们怎样的启示?

(每日一练)文言文阅读练习题:《处之不易》带翻译和答案(处之不易文言文译文)

【翻译】

殷仲堪做荆州刺史,上任时正赶上水涝歉收,每餐吃五碗菜,再没有别的佳肴,饭粒掉在餐桌上,总要捡起来吃掉。这样做虽然是有心为人表率,却也是由于生性朴素。他常常对子弟们说:“不要因为我出任一州长官,就认为我会把平素的意愿操守丢弃。如今,我处在这个位置上很不容易。清贫是读书人的本分,怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢!你们要记住这个道理。”

答案:

1、啖:吃。肴:莱。其:他。以:因为

2、殷仲堪刚任(做)荆州刺史,正赶(遇或碰)上水灾荒年。

3、人不能因为身份地位的变化而改变原来的品行、志向。

(每日一练)文言文阅读练习题:《处之不易》带翻译和答案(处之不易文言文译文)

小墨留给大家的话:

不管天气怎样,

给自己的世界一片晴朗;

不管季节变换,

让自己的内心鸟语花香。

原创文章,作者:赖颂强讲孩子沉迷网络游戏怎么办,如若转载,请注明出处:http://www.bnfrf.com/156881.html

(0)
上一篇 2024年4月24日 上午10:08
下一篇 2024年4月24日 上午10:14

相关推荐

  • 上学没有不上学混得好

    上学与不上学混得好,并不是一个简单的问题。在某些情况下,不上学可能会更容易获得成功,但在其他情况下,上学可能是更好的选择。在本文中,我们将探讨这个问题,并提供一些有用的建议。 我们…

    教育百科 2025年11月13日
  • 初中学历休学证明怎么开

    初中学历休学证明怎么开 休学证明是学生因为某些原因需要离开学校,到另一所学校继续学习的一种证明。在开具休学证明时,需要提供一些必要的材料,以确保证明的准确性和完整性。下面,我们将介…

    教育百科 2026年1月25日
  • 孩子厌学发烧怎么办(孩子厌学发烧)

    孩子厌学发烧: 家长应该如何应对? 最近,有报道称一个孩子因为厌学发烧而失去了学习的机会。这种情况对孩子的身心健康造成了很大的伤害,因此,家长应该如何应对这种情况呢? 首先,家长应…

    教育百科 2024年3月22日
  • 抑郁症九分

    抑郁症是一种严重的心理疾病,它的症状包括情绪低落,失去兴趣,精力不足,失眠,食欲改变,自我价值感降低,自责自罚,注意力和记忆力下降,以及自杀念头。抑郁症九分为九个方面,下面逐一介绍…

    教育百科 2025年11月2日
  • 如果感染新冠需要休学吗

    如果感染新冠需要休学吗? 近年来,新冠病毒成为了全球范围内的公共卫生问题。对于学生来说,感染新冠病毒可能会对他们的学业产生影响。那么,如果感染新冠需要休学吗?这个问题并没有简单的答…

    教育百科 2024年5月27日
  • 抑郁症不是心理

    抑郁症不是心理 抑郁症是一种严重的心理疾病,它可能会对患者的生活造成极大的负面影响。然而,许多人错误地将抑郁症视为心理问题,这是不正确的。在这篇文章中,我们将探讨抑郁症的本质和治疗…

    教育百科 2026年2月4日
  • 常常“鸡飞狗跳”,家长和孩子“手机争夺战”如何平息(日常鸡飞狗跳)

    常常“鸡飞狗跳”,家长和孩子“手机争夺战”如何平息(日常鸡飞狗跳) 有一次去餐馆吃饭,看到一位带孩子的妈妈和另一位女士就餐,为了避免孩子打扰两人聊天,孩子刚坐上餐椅,妈妈就给了他一…

    教育百科 2024年3月26日
  • 抑郁症推销

    抑郁症推销:了解自己,拥抱健康 抑郁症是一种常见的心理健康问题,它可能会给人们带来巨大的痛苦和挑战。如果您或您身边的人正在经历抑郁症的症状,那么您可能已经意识到这是一个需要帮助的时…

    教育百科 2026年2月8日
  • 分数低上学还是不上学

    分数低上学还是不上学,这是一个非常具有争议性的问题,不同的人有不同的看法。有些人认为,上学是提高分数的唯一途径,而有些人则认为,上学并不能直接提高分数,甚至可能会带来更多的负面影响…

    教育百科 2025年9月21日
  • 保留学历与休学的区别(保留学籍休学是啥意思)

    保留学籍休学是指学生因个人原因需要暂停学习,暂时离开学校,在保留学籍的基础上进行休学。通常情况下,保留学籍休学的时间为一年或两年,学生在这段时间内仍然可以保持与学校的联系,并继续参…

    教育百科 2024年6月29日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注