一课译词:昙花一现(昙花一现解释词语意思)

一课译词:昙花一现(昙花一现解释词语意思)

[Photo/Pixabay]

“昙花一现”,汉语成语,比喻美好的事物或景象出现了一下,很快就消失(vanish as soon as it appears),与英文习语“a flash in the pan”意思相近,表示“someone or something whose success or popularity is short-lived”。

例句:

很可惜,他们的成功只是昙花一现。

Sadly, their success was just a flash in the pan.

这家新成立的创业公司引起了很大轰动,但它最终只是昙花一现,仅仅两年后就倒闭了。The new startup created a lot of buzz, but it ended up being just another flash in the pan, out of business after just two years.

他们不过是历史舞台上昙花一现的人物。They are merely passers-by on the stage of history.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

原创文章,作者:赖颂强讲孩子沉迷网络游戏怎么办,如若转载,请注明出处:http://www.bnfrf.com/158065.html

赞 (0)
上一篇 2024年4月30日 下午5:44
下一篇 2024年4月30日 下午5:50

相关推荐

  • 网瘾少年能上北大吗贴吧

    网瘾少年能上北大吗 网瘾少年能上北大吗,是一个备受关注的话题。网瘾少年是指那些长期沉迷于网络活动,甚至影响到了学业和日常生活的孩子。虽然有些人认为,只要孩子有足够的努力和天赋,他们…

    教育百科 2026年4月22日
  • 烛之武退秦师中的词类活用有哪些(烛之武退秦师中的词类活用)

    烛之武退秦师中的词类活用 在古代汉语中,有些词可以根据不同的语境和意义,活用为不同的形式,这就是词类活用。在烛之武退秦师中,这个词类活用表现得非常显著。 “烛之武退秦师”是一个历史…

    教育百科 2024年3月25日
  • 成功戒掉网瘾

    成功戒掉网瘾 成功戒掉网瘾,对于许多人来说都是一个挑战。网瘾可以严重影响人们的生活质量,影响学业和事业,甚至导致心理健康问题。如果发现自己或他人正在经历网瘾问题,那么成功戒掉网瘾可…

    教育百科 2026年1月6日
  • 大四休学怎么办理(孩子大四休学家长怎么办)

    孩子大四休学家长怎么办 随着经济的发展和教育的进步,越来越多的学生在大学期间选择了休学。这对于家长们来说,是一个令人兴奋的机会,因为他们可以有更多的时间来关注孩子的成长和发展。然而…

    教育百科 2024年5月2日
  • 咬文嚼字 – “良莠不齐”不能用于事物(良莠不齐不能用来形容什么)

    “良莠不齐”意思是好苗和杂草混杂在一起(莠yǒu:一种田间杂草,比喻坏人),比喻好人和坏人混杂在一起。语见清·李汝珍《镜花缘》六十八回:“无如族人甚众,良莠不齐,每每心怀异志,祸起…

    教育百科 2024年4月25日
  • 中考没考上可以休学吗

    中考没考上可以休学吗? 对于许多中学生来说,参加中考是他们认为能够进入高中的唯一途径。但是,如果中考没有取得好成绩,可能会对自己的未来产生不良影响。因此,是否应该休学,以便重新考试…

    教育百科 2024年5月25日
  • 退休学历登记表

    退休学历登记表 尊敬的领导: 本人自愿申请退休,经组织批准,特此表格填写。 学历:本科,专业:计算机科学与技术,毕业院校:XX大学,学习时间:XX年。 工作经历:XX公司,职位:软…

    教育百科 2026年2月19日
  • 郑爽得抑郁症

    郑爽得抑郁症: 一个普通人的故事 爽爽是一位非常年轻的演员,她因在电视剧《流星雨》中扮演女主角而广受欢迎。然而,她最近却公开表示自己患有抑郁症,这引起了广泛关注。 爽爽的抑郁症源于…

    教育百科 2025年9月15日
  • 小潮不上学

    小潮不上学 小潮是一个正在上学的孩子,但他最近开始拒绝上学。他感到学校的生活很无聊,而且他总是被老师和同学们嘲笑。小潮开始怀疑自己是否真的应该继续上学。 小潮的父母试图给他提供各种…

    教育百科 2026年2月1日
  • 网瘾变态行为

    网瘾变态行为 网瘾是一种不健康的习惯,可能导致严重的心理问题和身体健康问题。网瘾者可能会过度使用互联网,包括在线游戏、社交媒体和电子邮件等,导致他们失去平衡、焦虑、抑郁、注意力不足…

    教育百科 2026年3月6日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注